En el Baile del Témpano, la tejona Hazel toca su timbre demasiado rápido y las liebres no paran de resbalar. Entonces deja que el lento Wally guíe con su farol, y toda la fila aprende a deslizarse.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Bajo la aurora boreal verde, la tejona Hazel pedaleó en su triciclo de lluvia rojo hasta el Témpano Deslizante. El hielo era ancho y liso como un plato. El caracol Wally iba bien agarrado al farol del triciclo, con la concha pegada al cristal calentito.
—¡Esta noche dirijo yo el Baile del Témpano! —dijo Hazel, y le dio a su timbre, recién pulido, un tin muy alegre.
Al otro lado del hielo, una larga fila de liebres ya iba saltando a su sitio.
Bajo la aurora boreal verde, la tejona Hazel pedaleó en su triciclo de lluvia rojo hasta el Témpano Deslizante. El hielo era ancho y liso como un plato. El caracol Wally iba bien agarrado al farol del triciclo, con la concha pegada al cristal calentito.
—¡Esta noche dirijo yo el Baile del Témpano! —dijo Hazel, y le dio a su timbre, recién pulido, un tin muy alegre.
Al otro lado del hielo, una larga fila de liebres ya iba saltando a su sitio.
Page 202
Todas las liebres del témpano conocían la vieja norma. Si das el paso justo al compás, el hielo dibuja una huella verde y brillante que te sujeta la pata. Si lo das a destiempo, el hielo hace ¡fiu! y te resbalas.
Hazel quería el baile más saltarín y más animado de todo el témpano. Levantó la pata y tocó tan rápido como cae el granizo. ¡Tin-tin-tin-tin!
Todas las liebres del témpano conocían la vieja norma. Si das el paso justo al compás, el hielo dibuja una huella verde y brillante que te sujeta la pata. Si lo das a destiempo, el hielo hace ¡fiu! y te resbalas.
Hazel quería el baile más saltarín y más animado de todo el témpano. Levantó la pata y tocó tan rápido como cae el granizo. ¡Tin-tin-tin-tin!
Page 303
Las liebres saltaban para no quedarse atrás. ¡Fiu! A la primera liebre se le fueron los pies de lado. ¡Fiu! La siguiente giró como una peonza. Así fue cayendo toda la fila, despacito, dentro de un montón de nieve, con las orejas asomando como cucharas.
No brillaba ni una sola huella verde en el hielo.
Wally se asomó desde el farol.
—Mucho fiu y poco deslizar.
Las liebres saltaban para no quedarse atrás. ¡Fiu! A la primera liebre se le fueron los pies de lado. ¡Fiu! La siguiente giró como una peonza. Así fue cayendo toda la fila, despacito, dentro de un montón de nieve, con las orejas asomando como cucharas.
No brillaba ni una sola huella verde en el hielo.
Wally se asomó desde el farol.
—Mucho fiu y poco deslizar.
Page 404
Hazel frunció el ceño. A lo mejor las liebres no la oían. Pedaleó dando una vuelta grande y rápida y tocó más fuerte. ¡Tin-tin-tin-tin-tin!
Las liebres se sacudieron la cola y lo intentaron otra vez. Saltaron, se tambalearon y resbalaron suavemente unas contra otras, hasta quedar sentadas en un montón peludo y desconcertado.
Wally movió uno de sus cuernecillos.
—Hazel, no creo que haga falta tocar más fuerte.
Pero Hazel ya iba a tocar el timbre otra vez.
Hazel frunció el ceño. A lo mejor las liebres no la oían. Pedaleó dando una vuelta grande y rápida y tocó más fuerte. ¡Tin-tin-tin-tin-tin!
Las liebres se sacudieron la cola y lo intentaron otra vez. Saltaron, se tambalearon y resbalaron suavemente unas contra otras, hasta quedar sentadas en un montón peludo y desconcertado.
Wally movió uno de sus cuernecillos.
—Hazel, no creo que haga falta tocar más fuerte.
Pero Hazel ya iba a tocar el timbre otra vez.