La pluie tape à la fenêtre. Tip-tap. Iris tient la main de Maman. « Je reviens après la collation », dit Maman. Leurs mots d'au revoir : « Plic, ploc, au revoir ! »
Opening the collection...
Opening the collection...
In the Family plan
Un album sur « se séparer à la crèche », pour les enfants de 2 à 4 ans.
French (France) · Ages 2-4 · 6 pages
Also in: English, German, Spanish, Slovenian
Un matin de pluie, Iris et Maman disent leurs mots d'au revoir à la porte de la crèche. Iris est triste, alors Mme Alma lui fait un câlin sur le banc près de la fenêtre. Elles écoutent la pluie, puis Iris va peindre une flaque. Après la collation, Maman revient, et Iris lui montre son dessin.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Read the opening pagesSee Family planAlready on the Family plan? Sign in to read it all
La pluie tape à la fenêtre. Tip-tap. Iris tient la main de Maman. « Je reviens après la collation », dit Maman. Leurs mots d'au revoir : « Plic, ploc, au revoir ! »
Maman fait un câlin à Iris, puis coucou à la porte. « Plic, ploc, au revoir ! » Les yeux d'Iris se mouillent. Mme Alma s'accroupit. « Un câlin près de la fenêtre ? » Iris fait oui.