Awa file au marché du lundi à Djenné et oublie quel étal vend le poisson de Mamie. Alors elle a une idée d'exploratrice : aider un maçon à monter de la boue sur son toit, et regarder tout en bas, de là-haut.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Chaque lundi, le marché remplissait la grande place de Djenné, et toute la ville bourdonnait. Awa avait six ans et comptait bien s'envoler un jour vers la lune. Aujourd'hui, elle tenait une anse du panier devant la porte de Mamie. Son petit frère Sekou, quatre ans et l'œil vif, tenait l'autre anse.
Chaque lundi, le marché remplissait la grande place de Djenné, et toute la ville bourdonnait. Awa avait six ans et comptait bien s'envoler un jour vers la lune. Aujourd'hui, elle tenait une anse du panier devant la porte de Mamie. Son petit frère Sekou, quatre ans et l'œil vif, tenait l'autre anse.
Page 202
Deux poissons fumés chez Tante Fanta, a dit Mamie. Son étal a un auvent vert. N'oubliez pas ! »
« Exploratrice Awa, prête au décollage ! » a dit Awa, et elle a filé par la porte, le panier qui ballottait et Sekou qui courait derrière.
« Deux poissons fumés chez Tante Fanta, a dit Mamie. Son étal a un auvent vert. N'oubliez pas ! »
« Exploratrice Awa, prête au décollage ! » a dit Awa, et elle a filé par la porte, le panier qui ballottait et Sekou qui courait derrière.
Page 303
Le marché, c'était une toute nouvelle planète. Des nattes couvertes de tomates rouges. Des montagnes de tissus éclatants. Des marmites, des sandales, des oignons, et une chèvre qui voulait tout voir. Awa s'est arrêtée. Quel était l'étal de Tante Fanta ? Elle avait filé si vite qu'elle avait laissé la réponse à la maison.
Le marché, c'était une toute nouvelle planète. Des nattes couvertes de tomates rouges. Des montagnes de tissus éclatants. Des marmites, des sandales, des oignons, et une chèvre qui voulait tout voir. Awa s'est arrêtée. Quel était l'étal de Tante Fanta ? Elle avait filé si vite qu'elle avait laissé la réponse à la maison.
Page 404
Alors Awa a reniflé pour trouver le poisson. Elle a reniflé à gauche. Du poisson ! Elle a reniflé à droite. Du poisson ! Elle a reniflé droit devant elle. Encore du poisson ! D'en bas, tous les auvents se ressemblaient, et la foule était bien plus grande qu'Awa. Sekou a serré la main d'Awa un peu plus fort.
Alors Awa a reniflé pour trouver le poisson. Elle a reniflé à gauche. Du poisson ! Elle a reniflé à droite. Du poisson ! Elle a reniflé droit devant elle. Encore du poisson ! D'en bas, tous les auvents se ressemblaient, et la foule était bien plus grande qu'Awa. Sekou a serré la main d'Awa un peu plus fort.