Papi Hal est venu à Kakadu pour voir des oies-pies, mais il n'y en a aucune en vue. Effie repère les indices que laisse le billabong qui rapetisse, Ike entend des couacs au loin, et Ruth, leur guide, les mène jusqu'aux oies.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Le soleil s'est levé, tout orange, sur le billabong de Yellow Water, à Kakadu. Papi Hal était venu de très, très loin pour voir des oies-pies. Effie était venue aussi, parce qu'elle remarquait les petites choses. Son petit frère Ike, qui avait trois ans, était venu parce qu'il entendait les petits bruits.
Le soleil s'est levé, tout orange, sur le billabong de Yellow Water, à Kakadu. Papi Hal était venu de très, très loin pour voir des oies-pies. Effie était venue aussi, parce qu'elle remarquait les petites choses. Son petit frère Ike, qui avait trois ans, était venu parce qu'il entendait les petits bruits.
Page 202
Leur guide s'appelait Ruth. Sa famille prend soin de ce Pays depuis très, très longtemps. « En ce moment, c'est Gurrung, a-t-elle dit en démarrant le petit bateau. La saison chaude et sèche. Ici, nous avons six saisons. » Ike a compté sur ses doigts. Il est allé jusqu'à trois.
Leur guide s'appelait Ruth. Sa famille prend soin de ce Pays depuis très, très longtemps. « En ce moment, c'est Gurrung, a-t-elle dit en démarrant le petit bateau. La saison chaude et sèche. Ici, nous avons six saisons. » Ike a compté sur ses doigts. Il est allé jusqu'à trois.
Page 303
Le bateau a avancé en ronronnant, entre les arbres à papier et les feuilles de nénuphars. Papi Hal a levé ses jumelles. « Des oies ! » s'est-il écrié. Tout le monde a regardé. C'était une rangée de vieilles souches noires qui dépassaient de la boue. « Oh », a fait Papi Hal.
Le bateau a avancé en ronronnant, entre les arbres à papier et les feuilles de nénuphars. Papi Hal a levé ses jumelles. « Des oies ! » s'est-il écrié. Tout le monde a regardé. C'était une rangée de vieilles souches noires qui dépassaient de la boue. « Oh », a fait Papi Hal.
Page 404
Sur la rive, un crocodile était allongé, immobile comme un tronc, avec un grand sourire pour personne. « Les mains dans le bateau, s'il vous plaît », a dit Ruth. Toutes les mains sont allées se poser sur les genoux. Pas d'oies par ici. Pas d'oies par là. Les jumelles de Papi Hal se sont baissées, toutes tristes.
Sur la rive, un crocodile était allongé, immobile comme un tronc, avec un grand sourire pour personne. « Les mains dans le bateau, s'il vous plaît », a dit Ruth. Toutes les mains sont allées se poser sur les genoux. Pas d'oies par ici. Pas d'oies par là. Les jumelles de Papi Hal se sont baissées, toutes tristes.