Rafi, una nutria marina, pasa su primera noche en la casa marina de la abuela June. A la hora de dormir echa de menos a mamá, así que la abuela le ayuda a llamar a casa, y al tararear la canción de mamá se despierta el jardín de luna dormido de la abuela.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Rafi, la nutria marina, pasó nadando bajo el arco de algas, con la mochila dando botes y Pip, su foca de peluche, bien sujeta bajo un brazo. La casa marina de la abuela June descansaba sobre el fondo de arena como una tetera azul y redonda, y cada ventana era un ojo de buey. Esa noche era la primera que Rafi pasaba fuera de casa. Había guardado su pijama de rayas, su cepillo de dientes y a Pip, que olía a su propia cama.
Rafi, la nutria marina, pasó nadando bajo el arco de algas, con la mochila dando botes y Pip, su foca de peluche, bien sujeta bajo un brazo. La casa marina de la abuela June descansaba sobre el fondo de arena como una tetera azul y redonda, y cada ventana era un ojo de buey. Esa noche era la primera que Rafi pasaba fuera de casa. Había guardado su pijama de rayas, su cepillo de dientes y a Pip, que olía a su propia cama.
Page 202
La abuela June le enseñó la litera de arriba, bajo el ojo de buey más grande. Fuera, en su jardín de luna, una fila de anémonas estaba bien cerrada, como pequeños puños rosas.
—¿Están rotas? —preguntó Rafi.
—Solo están dormidas —dijo la abuela—. Se abren por la noche, si se lo pides de la manera adecuada.
Rafi pegó la nariz al cristal. Iba a descubrir la manera adecuada antes de irse a dormir.
La abuela June le enseñó la litera de arriba, bajo el ojo de buey más grande. Fuera, en su jardín de luna, una fila de anémonas estaba bien cerrada, como pequeños puños rosas.
—¿Están rotas? —preguntó Rafi.
—Solo están dormidas —dijo la abuela—. Se abren por la noche, si se lo pides de la manera adecuada.
Rafi pegó la nariz al cristal. Iba a descubrir la manera adecuada antes de irse a dormir.
Page 303
Primero, Rafi dio golpecitos en el ojo de buey. Toc, toc. Las anémonas siguieron cerradas. Sopló una larga estela de burbujas por el cristal. Seguían cerradas. Agitó las dos patas, bailó su baile más movido e hizo bailar también a Pip. No se movió ni una sola puntita rizada.
La abuela June se rio desde la puerta.
—Ni con golpecitos ni con bailes. Tararea bajito, brilla despacito. Esa es la regla.
Rafi frunció el ceño. ¿Tararear qué?
Primero, Rafi dio golpecitos en el ojo de buey. Toc, toc. Las anémonas siguieron cerradas. Sopló una larga estela de burbujas por el cristal. Seguían cerradas. Agitó las dos patas, bailó su baile más movido e hizo bailar también a Pip. No se movió ni una sola puntita rizada.
La abuela June se rio desde la puerta.
—Ni con golpecitos ni con bailes. Tararea bajito, brilla despacito. Esa es la regla.
Rafi frunció el ceño. ¿Tararear qué?
Page 404
Cenaron fideos de algas en la mesita de la abuela. Rafi se lavó los dientes y se metió, retorciéndose, en su pijama de rayas. La abuela le enseñó la vieja marca de la marea en la pared, una línea ondulada que la luz de la lámpara siempre tocaba a la hora de dormir. Esa noche la tocó justo cuando Rafi subía por la escalera de la litera. La abuela arropó a Pip a su lado, corrió la cortina de algas hasta la mitad y le dio un beso en la frente. Su cuarto estaba justo al otro lado del pasillo.
Cenaron fideos de algas en la mesita de la abuela. Rafi se lavó los dientes y se metió, retorciéndose, en su pijama de rayas. La abuela le enseñó la vieja marca de la marea en la pared, una línea ondulada que la luz de la lámpara siempre tocaba a la hora de dormir. Esa noche la tocó justo cuando Rafi subía por la escalera de la litera. La abuela arropó a Pip a su lado, corrió la cortina de algas hasta la mitad y le dio un beso en la frente. Su cuarto estaba justo al otro lado del pasillo.