Par un jour de bruine, devant le geyser Riverside, à Yellowstone, la timide Delaney trouve sa voix pour faire de la place au fauteuil roulant de Monsieur Abe, juste à temps pour voir le geyser lancer son arc au-dessus de la rivière.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
La bruine tapotait sur les capuches. La vapeur sortait du sol comme d'une centaine de bouilloires. Delaney, cinq ans et timide, bien au chaud dans son ciré jaune, restait bien sur la passerelle en bois. Tout au fond, sous Yellowstone, la Terre est chaude, et cette chaleur réchauffe l'eau ici.
La bruine tapotait sur les capuches. La vapeur sortait du sol comme d'une centaine de bouilloires. Delaney, cinq ans et timide, bien au chaud dans son ciré jaune, restait bien sur la passerelle en bois. Tout au fond, sous Yellowstone, la Terre est chaude, et cette chaleur réchauffe l'eau ici.
Page 202
Son cousin Mateo avait huit ans et il était grand, assez grand pour voir par-dessus presque tout. Tante June portait le sac du pique-nique. De l'autre côté de la rivière Firehole, Mateo a montré du doigt un cône de pierre tout bosselé. « C'est le geyser Riverside. Le ranger dit qu'il lance son eau en arc, juste au-dessus de la rivière ! »
Son cousin Mateo avait huit ans et il était grand, assez grand pour voir par-dessus presque tout. Tante June portait le sac du pique-nique. De l'autre côté de la rivière Firehole, Mateo a montré du doigt un cône de pierre tout bosselé. « C'est le geyser Riverside. Le ranger dit qu'il lance son eau en arc, juste au-dessus de la rivière ! »
Page 303
Delaney avait tellement envie de voir cet arc que ses orteils frétillaient. Mais des gens sont arrivés, et encore des gens, avec des capuches, des chapeaux et des ponchos qui dégoulinaient. Bientôt, elle ne voyait plus que des dos d'imperméables. Elle voulait dire : « De la place, s'il vous plaît. » Mais les mots sont restés cachés tout au fond d'elle.
Delaney avait tellement envie de voir cet arc que ses orteils frétillaient. Mais des gens sont arrivés, et encore des gens, avec des capuches, des chapeaux et des ponchos qui dégoulinaient. Bientôt, elle ne voyait plus que des dos d'imperméables. Elle voulait dire : « De la place, s'il vous plaît. » Mais les mots sont restés cachés tout au fond d'elle.
Page 404
Mateo s'est penché tout bas pour tout lui raconter. L'eau bouillonnait. Maintenant, elle débordait. Un geyser, on ne peut pas le presser. Il jaillit quand il est prêt. Alors tout le monde a attendu, la bruine a continué de bruiner, et la vapeur s'enroulait comme des chats endormis.
Mateo s'est penché tout bas pour tout lui raconter. L'eau bouillonnait. Maintenant, elle débordait. Un geyser, on ne peut pas le presser. Il jaillit quand il est prêt. Alors tout le monde a attendu, la bruine a continué de bruiner, et la vapeur s'enroulait comme des chats endormis.