La grande coupole du vieux planétarium était encore sombre et silencieuse. Sana, la plus jeune guide des étoiles de la ville, rangeait ses notes sur le pupitre rond. À côté d'elle était assis Fips, une petite souris grise et rapide, qui reniflait avec attention un ticket tombé par terre. Ce soir devait avoir lieu le spectacle le plus important de l'année : le voyage jusqu'au bord de la Voie lactée. Sana lissa sa carte des étoiles dessinée à la main. Tout devait être parfait.
La grande coupole du vieux planétarium était encore sombre et silencieuse. Sana, la plus jeune guide des étoiles de la ville, rangeait ses notes sur le pupitre rond. À côté d'elle était assis Fips, une petite souris grise et rapide, qui reniflait avec attention un ticket tombé par terre. Ce soir devait avoir lieu le spectacle le plus important de l'année : le voyage jusqu'au bord de la Voie lactée. Sana lissa sa carte des étoiles dessinée à la main. Tout devait être parfait.
Page 202
Fips trottina sur le pupitre de commande et toucha du bout du nez un interrupteur poussiéreux. « Ça va bientôt commencer », chuchota Sana en allumant les petites lumières au sol. Elle adorait ce moment, juste avant que les lourdes portes s'ouvrent. Le bourdonnement de la grande machine, au milieu de la salle, ressemblait à celui d'un énorme animal endormi. Sana remit ses lunettes en place et posa les doigts sur les boutons lumineux du compte à rebours.
Fips trottina sur le pupitre de commande et toucha du bout du nez un interrupteur poussiéreux. « Ça va bientôt commencer », chuchota Sana en allumant les petites lumières au sol. Elle adorait ce moment, juste avant que les lourdes portes s'ouvrent. Le bourdonnement de la grande machine, au milieu de la salle, ressemblait à celui d'un énorme animal endormi. Sana remit ses lunettes en place et posa les doigts sur les boutons lumineux du compte à rebours.
Page 303
Les visiteurs entrèrent en foule dans la salle. De petits chuchotements remplissaient la pièce, les vestes bruissaient, les sièges claquaient. Quand toutes les places furent prises, Sana appuya sur le bouton de départ. Dix, neuf, huit... Le ronronnement familier commença. Mais à « trois », la machine fit un craquement sourd. La lumière clignota un instant, un grincement de métal suivit, puis ce fut le silence complet. Le grand projecteur s'était arrêté.
Les visiteurs entrèrent en foule dans la salle. De petits chuchotements remplissaient la pièce, les vestes bruissaient, les sièges claquaient. Quand toutes les places furent prises, Sana appuya sur le bouton de départ. Dix, neuf, huit... Le ronronnement familier commença. Mais à « trois », la machine fit un craquement sourd. La lumière clignota un instant, un grincement de métal suivit, puis ce fut le silence complet. Le grand projecteur s'était arrêté.
Page 404
Sana appuya encore une fois sur les touches. Rien ne se passa. Elle se glissa vite sous le pupitre et chercha un câble débranché. « Allez, réveille-toi », murmura-t-elle en tirant sur un levier. Dans le public, les gens commencèrent à chuchoter, inquiets. Fips grimpa sur le projecteur, pencha la tête et écouta. Il couina doucement et secoua la tête. La machine dormait à poings fermés.
Sana appuya encore une fois sur les touches. Rien ne se passa. Elle se glissa vite sous le pupitre et chercha un câble débranché. « Allez, réveille-toi », murmura-t-elle en tirant sur un levier. Dans le public, les gens commencèrent à chuchoter, inquiets. Fips grimpa sur le projecteur, pencha la tête et écouta. Il couina doucement et secoua la tête. La machine dormait à poings fermés.