En una diminuta arboleda de pinos dentro de un pueblo de bola de nieve, cada vez que la bola se vuelca, el arbolito de Cora queda enterrado en nieve. Con Nutmeg, la ardilla, cavando a toda prisa, Cora construye una tienda de ramitas y manoplas perdidas. Pero queda un hueco, y la melodía ya está sonando.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
En el borde del pueblo de la bola de nieve, donde la pared de cristal se curvaba hacia arriba como el interior de una pompa, crecía una diminuta arboleda de pinos. El árbol más pequeño de la arboleda era el arbolito de una niña llamada Cora. No era más alto que su bota y tenía nueve agujas suaves en la punta. Al lado, en un tocón hueco con una ventana redonda en la madriguera, vivía Nutmeg, una ardilla roja muy rápida y excavadora de primera. Sobre la mesa del tocón había una cesta de bellotas llena de cosas que había desenterrado: bellotas, un botón y tres manoplas perdidas.
La arboleda junto al cristal
En el borde del pueblo de la bola de nieve, donde la pared de cristal se curvaba hacia arriba como el interior de una pompa, crecía una diminuta arboleda de pinos. El árbol más pequeño de la arboleda era el arbolito de una niña llamada Cora. No era más alto que su bota y tenía nueve agujas suaves en la punta. Al lado, en un tocón hueco con una ventana redonda en la madriguera, vivía Nutmeg, una ardilla roja muy rápida y excavadora de primera. Sobre la mesa del tocón había una cesta de bellotas llena de cosas que había desenterrado: bellotas, un botón y tres manoplas perdidas.
Page 202
Cora quería que su arbolito creciera lo bastante para asomarse a la ventana de la madriguera de Nutmeg. Cada mañana le cepillaba las agujas y se lo decía. Pero esa mañana, desde algún lugar muy lejano, al otro lado del cristal, empezó a sonar una melodía tintineante. Todos en la bola conocían esa melodía. Nutmeg pegó las orejas a la cabeza. —¡Agárrate! Vuelco, remolino, calma. Todo el pueblo se inclinó. La nieve subió en un gran remolino blanco y luego bajó despacito, flotando.
La melodía
Cora quería que su arbolito creciera lo bastante para asomarse a la ventana de la madriguera de Nutmeg. Cada mañana le cepillaba las agujas y se lo decía. Pero esa mañana, desde algún lugar muy lejano, al otro lado del cristal, empezó a sonar una melodía tintineante. Todos en la bola conocían esa melodía. Nutmeg pegó las orejas a la cabeza. —¡Agárrate! Vuelco, remolino, calma. Todo el pueblo se inclinó. La nieve subió en un gran remolino blanco y luego bajó despacito, flotando.
Page 303
Cuando la nieve se posó, el arbolito había desaparecido. Solo un bulto blanco y liso mostraba dónde había estado. Cora cavó con sus dos manoplas rojas hasta que asomaron nueve agujas verdes. En la bola, la nieve nunca se derretía. Solo se quedaba quieta, esperando la siguiente melodía. Cora miró ceñuda hacia lo alto del cristal. —La nieve te ha caído justo encima —dijo—. Necesitas un tejado.
Cuando la nieve se posó, el arbolito había desaparecido. Solo un bulto blanco y liso mostraba dónde había estado. Cora cavó con sus dos manoplas rojas hasta que asomaron nueve agujas verdes. En la bola, la nieve nunca se derretía. Solo se quedaba quieta, esperando la siguiente melodía. Cora miró ceñuda hacia lo alto del cristal. —La nieve te ha caído justo encima —dijo—. Necesitas un tejado.
Page 404
Partió cuatro ramitas, las clavó en la nieve y puso encima un tejado plano de ramitas. Nutmeg estaba sentado en el borde del cristal, sacudiendo la cola. —Cora, la nieve no cae de arriba. Viene desde el... —Sujeta esto, por favor —dijo Cora, y le dio una ramita. El tejado parecía muy resistente. Entonces, muy lejos, al otro lado del cristal, la melodía empezó otra vez.
Un tejado
Partió cuatro ramitas, las clavó en la nieve y puso encima un tejado plano de ramitas. Nutmeg estaba sentado en el borde del cristal, sacudiendo la cola. —Cora, la nieve no cae de arriba. Viene desde el... —Sujeta esto, por favor —dijo Cora, y le dio una ramita. El tejado parecía muy resistente. Entonces, muy lejos, al otro lado del cristal, la melodía empezó otra vez.