¿Por qué tienen sed las judías del acantilado, con el mar justo al lado? Della, una gotita de agua de mar, descubre lo que hace la sal, sube al aire sin que nadie la vea y vuelve a bajar convertida en lluvia.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Cada mañana, las olas de la Cala de las Gaviotas llegaban rodando y se volvían a retirar. Montada en lo alto de una ola iba una gotita llamada Della. Desde allí arriba veía el acantilado y, en lo alto del acantilado, un huerto. Una abeja volaba en zigzag sobre largas hileras de judías verdes. Pero el brote de judía más pequeño agachaba la cabeza, y sus hojas se enroscaban como manos cansadas.
Cada mañana, las olas de la Cala de las Gaviotas llegaban rodando y se volvían a retirar. Montada en lo alto de una ola iba una gotita llamada Della. Desde allí arriba veía el acantilado y, en lo alto del acantilado, un huerto. Una abeja volaba en zigzag sobre largas hileras de judías verdes. Pero el brote de judía más pequeño agachaba la cabeza, y sus hojas se enroscaban como manos cansadas.
Page 202
Hank, la gaviota argéntea, se posó de golpe en una roca y se sacudió el viento de las plumas. —Hank, ¿por qué tienen sed las judías? —preguntó Della—. ¡Si aquí mismo hay un mar entero! —Hace días que no llueve —dijo Hank—. Al arroyo solo le queda un susurro. —Entonces las regaré yo misma —dijo Della. Solo era una gotita, pero una gotita muy decidida.
Hank, la gaviota argéntea, se posó de golpe en una roca y se sacudió el viento de las plumas. —Hank, ¿por qué tienen sed las judías? —preguntó Della—. ¡Si aquí mismo hay un mar entero! —Hace días que no llueve —dijo Hank—. Al arroyo solo le queda un susurro. —Entonces las regaré yo misma —dijo Della. Solo era una gotita, pero una gotita muy decidida.
Page 303
Entonces llegó la ola más grande de la mañana. ¡Fiuuu! La lanzó acantilado arriba, hasta la mitad y ni un poco más, y Della resbaló otra vez hasta abajo con un chapoteo. —Aunque llegaras a las judías —dijo Hank—, eres agua de mar. Con la sal, a las raíces de las judías les cuesta beber. Della se balanceó, sorprendida. Ella creía que el agua era agua y ya está. Entonces, ¿cómo subía el agua hasta el huerto sin su sal?
Entonces llegó la ola más grande de la mañana. ¡Fiuuu! La lanzó acantilado arriba, hasta la mitad y ni un poco más, y Della resbaló otra vez hasta abajo con un chapoteo. —Aunque llegaras a las judías —dijo Hank—, eres agua de mar. Con la sal, a las raíces de las judías les cuesta beber. Della se balanceó, sorprendida. Ella creía que el agua era agua y ya está. Entonces, ¿cómo subía el agua hasta el huerto sin su sal?
Page 404
Hank fue dando saltitos hasta las charcas de las rocas y señaló con el pico. Alrededor de cada charca poco profunda había un fino anillo blanco, crujiente como la escarcha. —Cuando el sol calienta una charca, su agua sube al aire, tan diminuta que no se ve —dijo Hank—. Pero la sal no puede ir con ella. Se queda en las rocas. Della miró fijamente los anillos blancos. —La sal se queda —susurró—. El agua se va.
Hank fue dando saltitos hasta las charcas de las rocas y señaló con el pico. Alrededor de cada charca poco profunda había un fino anillo blanco, crujiente como la escarcha. —Cuando el sol calienta una charca, su agua sube al aire, tan diminuta que no se ve —dijo Hank—. Pero la sal no puede ir con ella. Se queda en las rocas. Della miró fijamente los anillos blancos. —La sal se queda —susurró—. El agua se va.