Annabel echa sal al agua de los pepinillos del abuelo, remueve ¡y la sal desaparece! ¿Se la habrá zampado Pepper, el gato dormilón? Una gota salada y una báscula de cocina la ayudan a descubrir dónde se esconde.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Los pepinos del huerto del abuelo estaban en la encimera de la cocina, en una fila verde llena de bultitos, justo al lado del gran tarro de cristal para los pepinillos.
Annabel tenía siete años y tenía un plan.
—Hoy —dijo— hago yo el agua de los pepinillos. Yo solita. Bueno, casi.
Los pepinos del huerto del abuelo estaban en la encimera de la cocina, en una fila verde llena de bultitos, justo al lado del gran tarro de cristal para los pepinillos.
Annabel tenía siete años y tenía un plan.
—Hoy —dijo— hago yo el agua de los pepinillos. Yo solita. Bueno, casi.
Page 202
—El agua de los pepinillos tiene nombre —dijo el abuelo—. Salmuera. Agua fresca y sal.
—¿Por qué sal?
—La sal hace que los pepinillos sigan crujientes.
—¿Y por qué crujientes?
—Porque los pepinillos blanduchos están tristes.
En la silla junto a la encimera, Pepper, el gato atigrado gris del abuelo, abrió un ojo. Luego lo volvió a cerrar. Pepper estaba muy ocupado durmiendo.
—El agua de los pepinillos tiene nombre —dijo el abuelo—. Salmuera. Agua fresca y sal.
—¿Por qué sal?
—La sal hace que los pepinillos sigan crujientes.
—¿Y por qué crujientes?
—Porque los pepinillos blanduchos están tristes.
En la silla junto a la encimera, Pepper, el gato atigrado gris del abuelo, abrió un ojo. Luego lo volvió a cerrar. Pepper estaba muy ocupado durmiendo.
Page 303
El abuelo puso un cuenco grande de cristal transparente con agua fresca sobre la báscula de cocina. A su lado, en la misma báscula, había una tacita colmada de sal blanca.
Annabel leyó el número en voz alta:
—¡Mil cien!
—Mil cien gramos —dijo el abuelo—. Acuérdate.
¿Por qué? Annabel no lo preguntó. Todavía no.
El abuelo puso un cuenco grande de cristal transparente con agua fresca sobre la báscula de cocina. A su lado, en la misma báscula, había una tacita colmada de sal blanca.
Annabel leyó el número en voz alta:
—¡Mil cien!
—Mil cien gramos —dijo el abuelo—. Acuérdate.
¿Por qué? Annabel no lo preguntó. Todavía no.
Page 404
Annabel volcó la tacita. ¡Fsssh! La sal se deslizó en el agua como una nevada diminuta y se posó en el fondo en una montañita blanca y blandita.
Cogió la cuchara de madera y removió.
Ris, ras, remolino.
Vueltas y vueltas daba el agua. Vueltas y vueltas daba la montañita.
Annabel volcó la tacita. ¡Fsssh! La sal se deslizó en el agua como una nevada diminuta y se posó en el fondo en una montañita blanca y blandita.
Cogió la cuchara de madera y removió.
Ris, ras, remolino.
Vueltas y vueltas daba el agua. Vueltas y vueltas daba la montañita.
Page 505
Ris, ras, remolino.
La montañita blanca se hizo más pequeña.
Ris, ras, remolino.
Se hizo más pequeña todavía, hasta que solo quedó una pizca, luego una motita, luego...
Annabel dejó de remover. Se acercó tanto que casi tocó el cristal con la nariz.
Ris, ras, remolino.
La montañita blanca se hizo más pequeña.
Ris, ras, remolino.
Se hizo más pequeña todavía, hasta que solo quedó una pizca, luego una motita, luego...
Annabel dejó de remover. Se acercó tanto que casi tocó el cristal con la nariz.
Page 606
Nada.
El agua estaba tan clara como una ventana.
—¡ABUELO! —gritó Annabel—. ¡La sal ya NO ESTÁ!
El abuelo levantó las cejas.
—¿Que no está?
—Que no está. Nada de nada. Ni una miguita.
Nada.
El agua estaba tan clara como una ventana.
—¡ABUELO! —gritó Annabel—. ¡La sal ya NO ESTÁ!
El abuelo levantó las cejas.
—¿Que no está?
—Que no está. Nada de nada. Ni una miguita.