Pendant qu'elle plante des graines de haricot, Nadia se demande pourquoi le bout de son doigt est rose. Elle s'imagine toute petite et, avec Scout la coccinelle, elle voyage sur un globule rouge appelé Pip, qui fait son long tour jusqu'à la pompe, puis revient.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Nadia était à genoux sur le petit chemin de terre, entre deux rangs, et enfonçait les graines de haricot dans le sol, une à une. Son arrosoir vert l'attendait à côté d'elle, et sa poignée dessinait une boucle contre le ciel. Scout la coccinelle était perchée sur l'index de Nadia, comme toujours.
Enfoncer, couvrir, tapoter. Enfoncer, couvrir, tapoter.
Puis Nadia s'arrêta. Le bout tout doux de son doigt, celui qui enfonçait les graines, était rose.
« Scout, dit-elle, pourquoi mon doigt est rose ? »
Nadia était à genoux sur le petit chemin de terre, entre deux rangs, et enfonçait les graines de haricot dans le sol, une à une. Son arrosoir vert l'attendait à côté d'elle, et sa poignée dessinait une boucle contre le ciel. Scout la coccinelle était perchée sur l'index de Nadia, comme toujours.
Enfoncer, couvrir, tapoter. Enfoncer, couvrir, tapoter.
Puis Nadia s'arrêta. Le bout tout doux de son doigt, celui qui enfonçait les graines, était rose.
« Scout, dit-elle, pourquoi mon doigt est rose ? »
Page 202
Scout pencha la tête. « Rose, ça veut dire qu'il y a quelque chose dedans, dit-elle. Tu veux aller voir ? »
Nadia connaissait déjà le jeu de Scout pour devenir minuscule. Il n'avait qu'une règle : quand Scout ouvrait ses ailes, toutes les deux devenaient assez petites pour aller partout. Quand Scout les repliait, Nadia retrouvait sa taille.
Nadia ferma les yeux et imagina. La carapace rouge de Scout se souleva. Ses ailes fines s'ouvrirent grand.
Et elles descendirent, de plus en plus petites, dans le rose.
Scout pencha la tête. « Rose, ça veut dire qu'il y a quelque chose dedans, dit-elle. Tu veux aller voir ? »
Nadia connaissait déjà le jeu de Scout pour devenir minuscule. Il n'avait qu'une règle : quand Scout ouvrait ses ailes, toutes les deux devenaient assez petites pour aller partout. Quand Scout les repliait, Nadia retrouvait sa taille.
Nadia ferma les yeux et imagina. La carapace rouge de Scout se souleva. Ses ailes fines s'ouvrirent grand.
Et elles descendirent, de plus en plus petites, dans le rose.
Page 303
Dans le bout du doigt de Nadia, il y avait des tuyaux plus fins qu'un fil, qui se ramifiaient comme les racines d'une jeune pousse. Dedans roulaient des globules rouges, ronds et creusés au milieu, comme de petits boutons rouges.
« C'est ça qui te rend rose, dit Scout. Le sang, juste sous ta peau. »
Nadia grimpa sur le globule rouge le plus proche. Il était doux et rebondissant.
« Je vais t'appeler Pip », dit-elle.
Pip roula en avant et les emporta toutes les deux.
Dans le bout du doigt de Nadia, il y avait des tuyaux plus fins qu'un fil, qui se ramifiaient comme les racines d'une jeune pousse. Dedans roulaient des globules rouges, ronds et creusés au milieu, comme de petits boutons rouges.
« C'est ça qui te rend rose, dit Scout. Le sang, juste sous ta peau. »
Nadia grimpa sur le globule rouge le plus proche. Il était doux et rebondissant.
« Je vais t'appeler Pip », dit-elle.
Pip roula en avant et les emporta toutes les deux.
Page 404
Pip se faufila dans le tuyau le plus étroit de tous, si étroit que les globules rouges devaient passer un par un, en file indienne.
Puis Pip lâcha quelque chose que Nadia ne voyait pas très bien.
« De l'oxygène, dit Scout. Ton doigt en a besoin pour marcher. Pour creuser. Pour enfoncer les graines. Pour gigoter. »
Nadia vit Pip passer du rouge vif à un rouge plus foncé. On dépose, pensa-t-elle. Tous les globules rouges de la file faisaient pareil.
Pip se faufila dans le tuyau le plus étroit de tous, si étroit que les globules rouges devaient passer un par un, en file indienne.
Puis Pip lâcha quelque chose que Nadia ne voyait pas très bien.
« De l'oxygène, dit Scout. Ton doigt en a besoin pour marcher. Pour creuser. Pour enfoncer les graines. Pour gigoter. »
Nadia vit Pip passer du rouge vif à un rouge plus foncé. On dépose, pensa-t-elle. Tous les globules rouges de la file faisaient pareil.