En Djanet, un pueblo con oasis, el viento vuelca la cesta de dátiles del señor Ibrahim por todo el campo de fútbol. Annie, que viene de Ohio, propone una cadena de pases, y Amir, el portero, atrapa todos los dátiles justo antes de que llegue una cabra con hambre.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Annie tenía siete años, vivía en Ohio y había metido en la maleta su balón de fútbol antes que el cepillo de dientes.
Ahora estaba muy lejos de Ohio, en Djanet, un pueblo con oasis en el desierto del Sáhara, lleno de huertos de palmeras y callejuelas de arena. Allí Annie solo quería una cosa: jugar un partido.
Annie tenía siete años, vivía en Ohio y había metido en la maleta su balón de fútbol antes que el cepillo de dientes.
Ahora estaba muy lejos de Ohio, en Djanet, un pueblo con oasis en el desierto del Sáhara, lleno de huertos de palmeras y callejuelas de arena. Allí Annie solo quería una cosa: jugar un partido.
Page 202
El día anterior, un guía había llevado a Annie y a su madre a subir entre los acantilados del Tassili n'Ajjer. El viento y el tiempo habían tallado la arenisca en torres y arcos, como un bosque hecho de roca.
En una de las paredes había jirafas pintadas hacía muchísimo tiempo.
Annie no sacó las manos de los bolsillos. Las pinturas antiguas son para los ojos, no para los dedos.
El día anterior, un guía había llevado a Annie y a su madre a subir entre los acantilados del Tassili n'Ajjer. El viento y el tiempo habían tallado la arenisca en torres y arcos, como un bosque hecho de roca.
En una de las paredes había jirafas pintadas hacía muchísimo tiempo.
Annie no sacó las manos de los bolsillos. Las pinturas antiguas son para los ojos, no para los dedos.
Page 303
¿Jirafas? ¿Aquí? Annie miró la piedra seca y la arena. Casi no había ni una mala hierba.
—Hace muchísimo tiempo, esta tierra era mucho más húmeda —dijo el guía—. Había hierba y agua, y animales que las necesitaban.
Annie se quedó mirando las jirafas pintadas. Parecían a punto de bajarse de la roca e irse a buscar algo de beber.
¿Jirafas? ¿Aquí? Annie miró la piedra seca y la arena. Casi no había ni una mala hierba.
—Hace muchísimo tiempo, esta tierra era mucho más húmeda —dijo el guía—. Había hierba y agua, y animales que las necesitaban.
Annie se quedó mirando las jirafas pintadas. Parecían a punto de bajarse de la roca e irse a buscar algo de beber.
Page 404
Ahora caía la tarde, y a lo lejos los acantilados brillaban de color naranja. Junto a los huertos de palmeras, unos niños jugaban en un campo de fútbol de arena.
En una portería estaba Amir, que tenía ocho años. Amir tenía unas manos rapidísimas. Podía atrapar un tiro fuerte, una sandalia por los aires y hasta un trocito seco de hoja de palmera que bajaba dando vueltas desde un árbol.
Ahora caía la tarde, y a lo lejos los acantilados brillaban de color naranja. Junto a los huertos de palmeras, unos niños jugaban en un campo de fútbol de arena.
En una portería estaba Amir, que tenía ocho años. Amir tenía unas manos rapidísimas. Podía atrapar un tiro fuerte, una sandalia por los aires y hasta un trocito seco de hoja de palmera que bajaba dando vueltas desde un árbol.
Page 505
Annie llegó corriendo con su balón.
—¿Puedo jugar?
Amir sonrió y señaló el trozo de arena lleno de bultos donde iría el punto de penalti.
Annie lanzó con todas sus fuerzas el mejor chut que sabía.
Amir lo atrapó en el aire, rápido como una lagartija.
—¡Otra! —dijo Annie.
—¡Otra! —dijo Amir.
Annie llegó corriendo con su balón.
—¿Puedo jugar?
Amir sonrió y señaló el trozo de arena lleno de bultos donde iría el punto de penalti.
Annie lanzó con todas sus fuerzas el mejor chut que sabía.
Amir lo atrapó en el aire, rápido como una lagartija.
—¡Otra! —dijo Annie.
—¡Otra! —dijo Amir.
Page 606
En el borde del campo, a la sombra de una palmera, estaba sentado el señor Ibrahim con una gran cesta de mimbre llena de dátiles de su huerto, marrones, brillantes y dulces como la miel.
Entonces llegó el viento.
¡FIUUU! La arena se arremolinó. Las hojas de palmera chocaron entre ellas. Y la cesta se volcó del todo…
En el borde del campo, a la sombra de una palmera, estaba sentado el señor Ibrahim con una gran cesta de mimbre llena de dátiles de su huerto, marrones, brillantes y dulces como la miel.
Entonces llegó el viento.
¡FIUUU! La arena se arremolinó. Las hojas de palmera chocaron entre ellas. Y la cesta se volcó del todo…