Als die große Glocke der alten Straßenbahn einfriert, müssen Mila und die kleine Maus Fritz die Klänge der Nachbarschaft sammeln, um sicher durch den Nebel zum Wintermarkt zu finden.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Die alte, bauchige rote Straßenbahn stand in ihrem hölzernen Depot, während draußen dicke Schneeflocken auf die hügelige Stadt fielen. Mila, die jüngste Schaffnerin der Stadt, strich stolz ihre blaue Uniform mit den glänzenden goldenen Knöpfen glatt. Auf dem Fahrerpult lag eine alte Karte, viele, viele Male gefaltet. „Heute ist der große Wintermarkt, Fritz“, sagte sie zu der kleinen Feldmaus, die neben dem Fahrhebel saß. „Die ganze Stadt verlässt sich darauf, dass wir sie alle sicher dorthin bringen.“
Die alte, bauchige rote Straßenbahn stand in ihrem hölzernen Depot, während draußen dicke Schneeflocken auf die hügelige Stadt fielen. Mila, die jüngste Schaffnerin der Stadt, strich stolz ihre blaue Uniform mit den glänzenden goldenen Knöpfen glatt. Auf dem Fahrerpult lag eine alte Karte, viele, viele Male gefaltet. „Heute ist der große Wintermarkt, Fritz“, sagte sie zu der kleinen Feldmaus, die neben dem Fahrhebel saß. „Die ganze Stadt verlässt sich darauf, dass wir sie alle sicher dorthin bringen.“
Page 202
Fritz putzte konzentriert seine langen Schnurrhaare und nickte weise. Er kannte die gewundene Strecke auswendig: Sie führte über die kleine, steinerne Brücke, vorbei an den schiefen, schneebedeckten Tannen und durch die lange, gefährliche Kurve am Hügel. Mila liebte diesen Weg. Aber am meisten liebte sie die große Messingglocke auf dem Dach der Bahn. Ein lautes, stolzes Bimmeln, und alle wussten: Die Straßenbahn kommt!
Fritz putzte konzentriert seine langen Schnurrhaare und nickte weise. Er kannte die gewundene Strecke auswendig: Sie führte über die kleine, steinerne Brücke, vorbei an den schiefen, schneebedeckten Tannen und durch die lange, gefährliche Kurve am Hügel. Mila liebte diesen Weg. Aber am meisten liebte sie die große Messingglocke auf dem Dach der Bahn. Ein lautes, stolzes Bimmeln, und alle wussten: Die Straßenbahn kommt!
Page 303
Mila griff nach der dicken, roten Kordel, um die allererste Fahrt des Tages anzukündigen. Sie zog kräftig daran. Doch statt eines hellen, schallenden Klangs gab es nur ein dumpfes Tock. Die große Glocke war über Nacht in der eisigen Kälte komplett eingefroren! Ein dicker, glitzernder Eiszapfen hing genau am Schwengel fest. Mila zog noch einmal mit aller Kraft, aber die Glocke blieb völlig stumm.
Mila griff nach der dicken, roten Kordel, um die allererste Fahrt des Tages anzukündigen. Sie zog kräftig daran. Doch statt eines hellen, schallenden Klangs gab es nur ein dumpfes Tock. Die große Glocke war über Nacht in der eisigen Kälte komplett eingefroren! Ein dicker, glitzernder Eiszapfen hing genau am Schwengel fest. Mila zog noch einmal mit aller Kraft, aber die Glocke blieb völlig stumm.
Page 404
Ohne Glocke durfte die Straßenbahn auf keinen Fall fahren. Der weiße Nebel auf den Hügeln war viel zu dicht. „Dann rufe ich eben selbst!“, entschied Mila mutig. Sie lehnte sich weit aus dem Fenster und rief so laut sie konnte: „Achtung! Bahn frei für uns!“ Doch der eisige Winterwind schluckte ihre Stimme sofort. Es klang viel zu rau, und der Nebel bewegte sich keinen Millimeter.
Ohne Glocke durfte die Straßenbahn auf keinen Fall fahren. Der weiße Nebel auf den Hügeln war viel zu dicht. „Dann rufe ich eben selbst!“, entschied Mila mutig. Sie lehnte sich weit aus dem Fenster und rief so laut sie konnte: „Achtung! Bahn frei für uns!“ Doch der eisige Winterwind schluckte ihre Stimme sofort. Es klang viel zu rau, und der Nebel bewegte sich keinen Millimeter.