Adi se začne majati zob, ko iz kartona gradi svoje malo mesto. Grammy Lou ji razloži, kaj so mlečni in kaj stalni zobje, in skupaj zgradita hiško za zob, da bo pripravljena, ko bo zob izpadel sam od sebe.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Ves popoldan je dež trkal na okno. Na preprogi v dnevni sobi je Ada iz kartona gradila mesto. Imelo je pekarno s srebrno streho iz naprstnika, dva papirnata mostova čez reko iz modrega papirja in pot iz drobtin za sosede iz ščipalk. Ada je ugriznila v svež kreker, da bi naredila še več drobtin. Nekaj v ustih se je zamajalo. Nehala je žvečiti.
Ves popoldan je dež trkal na okno. Na preprogi v dnevni sobi je Ada iz kartona gradila mesto. Imelo je pekarno s srebrno streho iz naprstnika, dva papirnata mostova čez reko iz modrega papirja in pot iz drobtin za sosede iz ščipalk. Ada je ugriznila v svež kreker, da bi naredila še več drobtin. Nekaj v ustih se je zamajalo. Nehala je žvečiti.
Page 202
Ada je z jezikom potisnila spodnji sprednji zob. Nagnil se je naprej in potem nazaj, kot majavi most, ki ga je popravila zjutraj.
»Grammy Lou,« je rekla, »zob se mi je zlomil. Ga lahko zalepiš z lepilnim trakom?«
Grammy Lou je odložila lepilni trak. Ni se zasmejala. Pokleknila je na preprogo in pazila na pekarno. »Lepilni trak je za mostove,« je rekla. »Povej mi, kakšen je občutek.«
Ada je z jezikom potisnila spodnji sprednji zob. Nagnil se je naprej in potem nazaj, kot majavi most, ki ga je popravila zjutraj.
»Grammy Lou,« je rekla, »zob se mi je zlomil. Ga lahko zalepiš z lepilnim trakom?«
Grammy Lou je odložila lepilni trak. Ni se zasmejala. Pokleknila je na preprogo in pazila na pekarno. »Lepilni trak je za mostove,« je rekla. »Povej mi, kakšen je občutek.«
Page 303
Ada se je z jezikom spet dotaknila zoba. »Maje se. Čudno je. Ne boli.«
Grammy Lou je dvignila pekarno. »Tvoj zob je malo podoben tej strehi,« je rekla. »To je mlečni zob. Pod njim raste večji, stalni zob. Ko raste, se mlečni zob pripravlja, da odide. Nič ni zlomljeno.«
»Kdaj bo izpadel?«
»O tem se bo odločil sam. Majeva, čakava in bova videli.«
Ada se je z jezikom spet dotaknila zoba. »Maje se. Čudno je. Ne boli.«
Grammy Lou je dvignila pekarno. »Tvoj zob je malo podoben tej strehi,« je rekla. »To je mlečni zob. Pod njim raste večji, stalni zob. Ko raste, se mlečni zob pripravlja, da odide. Nič ni zlomljeno.«
»Kdaj bo izpadel?«
»O tem se bo odločil sam. Majeva, čakava in bova videli.«
Page 404
Ada je sedela čisto pri miru in poslušala dež. Imela je vprašanja in jih je postavljala eno za drugim.
Bo bolelo? »Morda bo malo čudno. Če te bo bolelo, mi povej.«
Bo novi zob velik? »Dovolj velik za jabolka.«
Ada je bila hkrati malo zaskrbljena in malo ponosna. Naslonila se je na koleno Grammy Lou, dež pa je še kar trkal.
Ada je sedela čisto pri miru in poslušala dež. Imela je vprašanja in jih je postavljala eno za drugim.
Bo bolelo? »Morda bo malo čudno. Če te bo bolelo, mi povej.«
Bo novi zob velik? »Dovolj velik za jabolka.«
Ada je bila hkrati malo zaskrbljena in malo ponosna. Naslonila se je na koleno Grammy Lou, dež pa je še kar trkal.