Cuando la niebla esconde la costa, Astrid recuerda lo que su padre le contó de las gaviotas de sus acantilados, y Knut, el perro del barco, estornuda con el humo de un hogar. Entonces ella señala el camino a casa al barco de roble.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Astrid adoraba el mar. Le encantaba la sal en los labios, el golpeteo de las olas y el crujido del barco, que hablaba solo. Aquel día volvía a casa navegando junto a la costa en el barco de su padre, con Knut, el perro gris y peludo de la tripulación, apoyado calentito contra sus rodillas.
Astrid adoraba el mar. Le encantaba la sal en los labios, el golpeteo de las olas y el crujido del barco, que hablaba solo. Aquel día volvía a casa navegando junto a la costa en el barco de su padre, con Knut, el perro gris y peludo de la tripulación, apoyado calentito contra sus rodillas.
Page 202
Esa mañana, en una playa de comercio llena de gente, Astrid había ayudado a cargar el barco. Barriles de sal. Fardos de paño de lana. Y una olla redonda de piedra jabón para su madre, bien guardada dentro de la capa de repuesto de Astrid, donde nada pudiera golpearla.
Knut también había ayudado, a su manera. Estornudaba con cada fuego de cocina de la playa. ¡Achís! ¡Achís! ¡ACHÍS!
—Este perro estornuda con el humo —se rio su padre— igual que otros perros les ladran a los gatos.
Esa mañana, en una playa de comercio llena de gente, Astrid había ayudado a cargar el barco. Barriles de sal. Fardos de paño de lana. Y una olla redonda de piedra jabón para su madre, bien guardada dentro de la capa de repuesto de Astrid, donde nada pudiera golpearla.
Knut también había ayudado, a su manera. Estornudaba con cada fuego de cocina de la playa. ¡Achís! ¡Achís! ¡ACHÍS!
—Este perro estornuda con el humo —se rio su padre— igual que otros perros les ladran a los gatos.
Page 303
El barco de su padre era largo y estrecho, hecho de tablas de roble montadas unas sobre otras, que se curvaban hacia arriba en cada punta como una sonrisa. El abuelo y los otros constructores de barcos habían partido cada tabla de enormes troncos de roble y las habían encajado todas.
Por encima de ellos, la gran vela cuadrada de lana roja y blanca se hinchaba con el viento.
Astrid dio unas palmaditas en el costado del barco y dijo lo de siempre:
—Roble abajo, lana arriba.
—Y el hogar delante —dijo su padre, junto al remo de gobierno.
El barco de su padre era largo y estrecho, hecho de tablas de roble montadas unas sobre otras, que se curvaban hacia arriba en cada punta como una sonrisa. El abuelo y los otros constructores de barcos habían partido cada tabla de enormes troncos de roble y las habían encajado todas.
Por encima de ellos, la gran vela cuadrada de lana roja y blanca se hinchaba con el viento.
Astrid dio unas palmaditas en el costado del barco y dijo lo de siempre:
—Roble abajo, lana arriba.
—Y el hogar delante —dijo su padre, junto al remo de gobierno.
Page 404
Toda la tarde, las gaviotas volaron en círculos sobre las olas, chillando y peleándose. Knut las miraba con mala cara, como si le debieran pescado.
—Cuéntame cosas de los sitios lejanos —le suplicó Astrid.
Y su padre le contó que una vez había navegado durante días por mar abierto, más allá de unas islas donde las ballenas soplaban chorros de agua como fuentes.
—Allí siempre me fijaba en los pájaros —dijo—. Las gaviotas que anidan en los acantilados de nuestro fiordo vuelven a ellos cada atardecer. Recuérdalo.
Toda la tarde, las gaviotas volaron en círculos sobre las olas, chillando y peleándose. Knut las miraba con mala cara, como si le debieran pescado.
—Cuéntame cosas de los sitios lejanos —le suplicó Astrid.
Y su padre le contó que una vez había navegado durante días por mar abierto, más allá de unas islas donde las ballenas soplaban chorros de agua como fuentes.
—Allí siempre me fijaba en los pájaros —dijo—. Las gaviotas que anidan en los acantilados de nuestro fiordo vuelven a ellos cada atardecer. Recuérdalo.