Na rižnih terasah ljudstva Hani v Junanu na Kitajskem je Amingova terasa polna do roba. Spodaj pa se mladi krapi tete Bo gnetejo v eni sami luži, ki je vsak dan manjša. Aming se spomni, kako bi si delili vodo, mlada bivolica Dumpling pa ima kopitca, ki poskrbijo, da vse trdno drži.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Vsako jutro gre Aming ob gozdnem jarku z Dumpling, mlado bivolico svoje družine. Bistra voda žubori izpod dreves visoko nad njegovo vasjo, v gorah Junana na Kitajskem. Dumpling tepta po vsaki luži na poti. Čof!
Aming sledi vodi navzdol do riža.
Vsako jutro gre Aming ob gozdnem jarku z Dumpling, mlado bivolico svoje družine. Bistra voda žubori izpod dreves visoko nad njegovo vasjo, v gorah Junana na Kitajskem. Dumpling tepta po vsaki luži na poti. Čof!
Aming sledi vodi navzdol do riža.
Page 202
Jarek teče mimo slamnatih hiš, ki so podobne gobam, in se izlije v teraso, kjer Amingova družina iz ljudstva Hani goji rdeči riž. Danes je njiva polna do roba. Voda se lesketa čisto do vrha blatnega nasipa, mladi riž pa stoji v njej kot zeleni brki.
Jarek teče mimo slamnatih hiš, ki so podobne gobam, in se izlije v teraso, kjer Amingova družina iz ljudstva Hani goji rdeči riž. Danes je njiva polna do roba. Voda se lesketa čisto do vrha blatnega nasipa, mladi riž pa stoji v njej kot zeleni brki.
Page 303
Pod blatnim nasipom leži naslednja terasa. Ta pripada teti Bo, ki živi dve hiši naprej. Njena njiva je videti žejna. Med rižem se vidi rjavo blato.
V edini globoki luži, ki je še ostala, pa se gnete cela jata mladih krapov. Prerivajo se in zaletavajo, nos ob repu.
Pod blatnim nasipom leži naslednja terasa. Ta pripada teti Bo, ki živi dve hiši naprej. Njena njiva je videti žejna. Med rižem se vidi rjavo blato.
V edini globoki luži, ki je še ostala, pa se gnete cela jata mladih krapov. Prerivajo se in zaletavajo, nos ob repu.
Page 404
Teta Bo kleči na robu in se mršči. »Pred tremi dnevi je nevihta nanesla blato v moj majhen jarek,« pove. »Od takrat se mi njiva suši. Jutri mi bodo sosedje pomagali, da ga očistimo. Danes pa morajo moje ribe čakati.«
Mlad krap poskoči v luži. Dumpling skloni velik nos, da bi si ga ogledala.
Teta Bo kleči na robu in se mršči. »Pred tremi dnevi je nevihta nanesla blato v moj majhen jarek,« pove. »Od takrat se mi njiva suši. Jutri mi bodo sosedje pomagali, da ga očistimo. Danes pa morajo moje ribe čakati.«
Mlad krap poskoči v luži. Dumpling skloni velik nos, da bi si ga ogledala.
Page 505
Aming pogleda navzgor k svoji njivi, ki je tako polna, da skoraj prekipeva. Pogleda navzdol k natrpani luži. Navzgor. Navzdol.
»Teta Bo,« reče, »na naši terasi je vode preveč. Jo lahko delimo?«
Teta Bo se neha mrščiti in se počasi nasmehne. »Tvoja mama ne bo imela nič proti, če en dan deliš,« reče. »Potem pa naredi majhno zarezo. Samo majhno.«
Aming pogleda navzgor k svoji njivi, ki je tako polna, da skoraj prekipeva. Pogleda navzdol k natrpani luži. Navzgor. Navzdol.
»Teta Bo,« reče, »na naši terasi je vode preveč. Jo lahko delimo?«
Teta Bo se neha mrščiti in se počasi nasmehne. »Tvoja mama ne bo imela nič proti, če en dan deliš,« reče. »Potem pa naredi majhno zarezo. Samo majhno.«
Page 606
Aming poklekne na nasip. Z obema rokama zajema blato, ki je hladno in mehko ter diši po dežju. Enkrat. Dvakrat. Trikrat.
Zareza je široka kot njegovi dve dlani skupaj. Na višji strani voda pritiska ob zadnjo tanko steno iz blata.
Aming poklekne na nasip. Z obema rokama zajema blato, ki je hladno in mehko ter diši po dežju. Enkrat. Dvakrat. Trikrat.
Zareza je široka kot njegovi dve dlani skupaj. Na višji strani voda pritiska ob zadnjo tanko steno iz blata.