Na trajektu čez Bospor neka gospa pozabi vrečko simitov. Defne gre po sledi sezamovih zrnc. Ko sled spere dež, natanko ve, kdo bo zagotovo opazil zelen šal.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Defne je imela pet let in bistre oči, ki so opazile prav vse. Z zgornjega krova trajekta je gledala, kako se Kadıköy na azijski obali počasi oddaljuje. »Kam greva?« je vprašala. »V Evropo,« je rekel Dede Kemal, njen visoki in prijazni dedek. »Isto mesto. Druga obala.«
Defne je imela pet let in bistre oči, ki so opazile prav vse. Z zgornjega krova trajekta je gledala, kako se Kadıköy na azijski obali počasi oddaljuje. »Kam greva?« je vprašala. »V Evropo,« je rekel Dede Kemal, njen visoki in prijazni dedek. »Isto mesto. Druga obala.«
Page 202
Na drugi strani prehoda je sedela gospa z zelenim šalom. V naročju je imela papirnato vrečko simitov, okroglih kruhkov s sezamom, ki jih je imela Defne tako rada. Gospa je grizljala enega in drobna zrnca so ji padala na plašč. Zunaj za oknom je opazoval galeb.
Na drugi strani prehoda je sedela gospa z zelenim šalom. V naročju je imela papirnato vrečko simitov, okroglih kruhkov s sezamom, ki jih je imela Defne tako rada. Gospa je grizljala enega in drobna zrnca so ji padala na plašč. Zunaj za oknom je opazoval galeb.
Page 303
Bum! Trajekt je narahlo trčil ob pomol v Karaköyu. Vsi so naenkrat vstali. Gospa je pohitela po stopnicah navzdol in še kar grizljala. Defne se je ozrla na sedež. Tam je ostala papirnata vrečka, polna simitov, čisto sama.
Bum! Trajekt je narahlo trčil ob pomol v Karaköyu. Vsi so naenkrat vstali. Gospa je pohitela po stopnicah navzdol in še kar grizljala. Defne se je ozrla na sedež. Tam je ostala papirnata vrečka, polna simitov, čisto sama.
Page 404
»Dede! Pozabila je simite!« Defne je v eni roki držala vrečko, v drugi pa Dedetovo veliko roko, in že sta stopila s trajekta. Toda zunaj zelenega šala ni bilo nikjer več. Preveč plaščev. Preveč dežnikov.
»Dede! Pozabila je simite!« Defne je v eni roki držala vrečko, v drugi pa Dedetovo veliko roko, in že sta stopila s trajekta. Toda zunaj zelenega šala ni bilo nikjer več. Preveč plaščev. Preveč dežnikov.