Rufus, un monstre des cavernes bleu et maladroit, trouve une vieille carte sans aucun mot qui mène à l'endroit où pleure la colline. Il veut consoler celui qui pleure.
Start this story for free.
Read and listen to the opening of the story. Continue with the Family plan to finish the book. Reading uses no story credits.
Tout au fond, sous la colline, dans la Salle des Gouttes, des glaçons de cristal pendaient sur un bassin bleu et calme. Rufus, le monstre des cavernes, adorait cet endroit, même si ses grands pieds tout doux n'étaient pas toujours d'accord. Un matin, il trébucha sur sa propre queue et tomba à plat ventre sur une pierre plate. La pierre bougea. Dessous, il y avait un carré de vieux papier, plié tout petit et bien serré. Della la chauve-souris descendit du plafond et resta la tête en bas, près de son nez. « Qu'as-tu encore écrasé ? »
Le papier plié
Tout au fond, sous la colline, dans la Salle des Gouttes, des glaçons de cristal pendaient sur un bassin bleu et calme. Rufus, le monstre des cavernes, adorait cet endroit, même si ses grands pieds tout doux n'étaient pas toujours d'accord. Un matin, il trébucha sur sa propre queue et tomba à plat ventre sur une pierre plate. La pierre bougea. Dessous, il y avait un carré de vieux papier, plié tout petit et bien serré. Della la chauve-souris descendit du plafond et resta la tête en bas, près de son nez. « Qu'as-tu encore écrasé ? »
Page 202
Rufus déplia le papier tout doucement. C'était une carte sans mots, rien que des dessins : une rangée de petits points, une colline où coulaient de grosses gouttes, et, tout en haut, une minuscule clé. Della pencha la tête. « Une colline avec des larmes. C'est là que la colline pleure. » La fourrure de Rufus se gonfla. Qui pleurait dans une colline ? « Alors il faut l'aider, dit-il. Et ici, le plus grand, c'est moi. »
Là où pleure la colline
Rufus déplia le papier tout doucement. C'était une carte sans mots, rien que des dessins : une rangée de petits points, une colline où coulaient de grosses gouttes, et, tout en haut, une minuscule clé. Della pencha la tête. « Une colline avec des larmes. C'est là que la colline pleure. » La fourrure de Rufus se gonfla. Qui pleurait dans une colline ? « Alors il faut l'aider, dit-il. Et ici, le plus grand, c'est moi. »
Page 303
Après le bassin, le tunnel était noir comme un œil fermé. Rufus s'arrêta. Au-dessus de lui, une goutte glissa d'un glaçon de cristal. Plic. Le cristal brilla en bleu, le temps d'un clin d'œil. Plic. Encore une lueur. PLOC. Une plus forte, plus loin. Ici, chaque cristal s'allumait quand une goutte le quittait. Les lueurs faisaient un pointillé dans le noir, comme les points de la carte. « Suivons la goutte », chuchota Rufus.
Des lumières dans le noir
Après le bassin, le tunnel était noir comme un œil fermé. Rufus s'arrêta. Au-dessus de lui, une goutte glissa d'un glaçon de cristal. Plic. Le cristal brilla en bleu, le temps d'un clin d'œil. Plic. Encore une lueur. PLOC. Une plus forte, plus loin. Ici, chaque cristal s'allumait quand une goutte le quittait. Les lueurs faisaient un pointillé dans le noir, comme les points de la carte. « Suivons la goutte », chuchota Rufus.
Page 404
Plic, plic, PLOC. Clin, clin, éclair. Rufus suivait les petites lumières. Il se cogna la tête sur un rocher bas. Il resta coincé par le ventre dans un passage étroit et dut ressortir à reculons. Della filait devant et revenait, comme un papillon au bout d'un fil. « Tu t'en sors bien, couina-t-elle. Presque. Les rochers gagnent un peu. » Puis, devant eux, un bruit nouveau. Un bruit qui glougloutait, gargouillait, reniflait.
Trop gros pour les tunnels
Plic, plic, PLOC. Clin, clin, éclair. Rufus suivait les petites lumières. Il se cogna la tête sur un rocher bas. Il resta coincé par le ventre dans un passage étroit et dut ressortir à reculons. Della filait devant et revenait, comme un papillon au bout d'un fil. « Tu t'en sors bien, couina-t-elle. Presque. Les rochers gagnent un peu. » Puis, devant eux, un bruit nouveau. Un bruit qui glougloutait, gargouillait, reniflait.